姑娘你好

姑娘你好：

想来你看这封信的时候应该时2020年了吧，距离上次写信已经有两年了，这两年时光如梭，来不及仔细品尝生活带来的酸甜苦辣，转眼就已经20岁了。这封信就来让我和你一起回忆一下初入社会的感想。

这两年想来也是人生中的转折点，原来看过一句话，“当你老了，回顾一生，就会发觉：什么时候出国读书，什么时候决定做第一份职业，何时选定了对象而恋爱，什么时候结婚，其实都是命运的巨变。只是当时站在三岔路口，眼见风云千墙，你做出选择的那一日，在日记上，相当沉闷和平凡，当时还以为是生命中普通的一天。”也许就是这样吧，一个选择紧跟着另一个，日子才能继续。这当然是消极想法，有选择的余地当然是件好事，在当时既然选择了出国念书，就算遇见什么艰难也是种收获罢了。

在这段时间里，预科的一年和本科的一年匆匆过去，想想当时刚到预科学校，手足无措，惶恐不安，虽是已经过去，但那份青涩的无助感还是让如今的我有着些许心疼。但这是成长必须要走的道路，现在的我可以不用朋友的指引独自去往自己想去的地方，我可以面对全新的环境保持一定的自信和平稳。两年的磨练之后，这点的自夸自想还是可以承受的。但是还是发现了自我的许多不足，自律，独立，刻苦等等，还是需要你接下来需要努力的。

今年本科的第一年已经过去，成绩说实话十分不理想，客观原因当然有，但是在我们之间无需说这些，我想原因我们都明白，自己还是不够成熟，思虑不够全面。在上一次的信中我说，一定要考虑周到，家乡，父母和自己。但现在看来，现实果然比我所想要艰难，但是已选择的路无法后退，只能更加努力前进，少以自我为中心，少点自怜情绪。

今年的回家我想是比较特殊的，我去了南京，去了这个包含着我青涩情感的地方，意外见到了对我而言并不感到意外的人。这些年过去了，我们都变了很多，但还是原来熟悉的样子，十分感慨。我不知道自己对他的感情到底是什么，只是想更了解他，想替他分担些什么，想把我这些年的生活分享给他。说到这里，反倒有些怀疑自己出国的决定，但是反过来想，如果不出国的话我是万万没有信心和他联系的。他在他的大学里很出色，听他讲述他的经历发现他还是在筹划未来的方面比我成熟，自己反倒有些自不如他的感觉。可能是在我的眼里他一直是发光的，是我把他看得太重要。说实话我没有信心，甚至我觉得我们是没有可能的，但是我还是按捺不住想要靠近他的心，甚至是他一直把我当作老同学也可以，只要我下一年发定位，他依然能说：“来找我吗？”，我也就知足了。

上一段还是在一月五号下午写的，这段便是一月六号了。

昨天晚上和姐姐们喝酒，便想起要叮嘱你关于身体的事情，在国外上学，好像熬夜是家常便饭，但我还是不希望你在接下来的这年里不到万不得已不要熬夜，就算是为以后的自己着想。

在感情方面，我知道只身在异地，有许多情绪想要倾诉，有许多孤单想要依赖。但是我还是不想让你因为能在一起而在一起，所以想清楚自己要的是什么，我相信你的决断。

总之，新的一年，二十岁了，应该逐渐变得宠辱不惊，自信自强，这中间一定会有很多障碍，但是不用害怕，勇敢面对，一定会过去，之后就是海阔天空。

祝

平安喜乐，学业有成

                                             二十岁的译文

                                           2019/1/6 13：59